Перейти к основному содержанию

Русификация Ghost Installer

26 августа, 2008 - 19:52

Альтернативная русификация строковых ресурсов Ghost Installer (GI) 3.7 и 4.x Free Edition.

Зачем?

Просто некоторые сообщения приведены в более пристойный для чтения (с нашей точки зрения) вид. Иправлены орфография & пунктуация. Мы высылали наш вариант авторам GI, они обещали посмотреть, но как всегда вышла более новая версия с их вариантом.

Примеры:

Вариант GI Вариант PSTG
%AppName% установлено.
(подставьте вместо %AppName% любое русское слово не среднего рода и прочитайте)
Приложение %AppName% установлено.
Возможно в нее уже... Возможно, в нее уже...
Создать каталог Создать папку
Финиш Готово
Версии
Версия1.2выпущена01.09.2008
Скачатьgirus-1.2.zip14.43 КБ
Версия1.1выпущена19.01.2005
Скачатьgirus.zip14.5 КБ