«БОЛЬШИЕ» технологии для малого и среднего бизнеса

Русификация Delphi (design & run-time, .rus-файлы)

Переведены практически все строковые ресурсы и формы из .bpl-библиотек. Принцип простой - к каждому .bpl-файлу, который имеет строковые ресурсы или формы, рядом кладется файл с тем же именем, но с расширением .rus (по сути dll).
Этот вариант используется для приложений, компилируемых с опцией Build with runtime packages проекта. В итоге ваша программа и сам Delphi будет выдавать русские сообщения об ошибках, надписи на стандартных кнопках TBitBtn будут по-русски и т.д.

Список библиотек:

Delphi 4 dss40.bpl
ibevnt40.bpl
inet40.bpl
nmfast40.bpl
qrpt40.bpl
tee40.bpl
teeui40.bpl
vcl40.bpl
vcldb40.bpl
vcldbx40.bpl
vcljpg40.bpl
vclmid40.bpl
Delphi 5 dss50.bpl
ibevnt50.bpl
inet50.bpl
nmfast50.bpl
qrpt50.bpl
tee50.bpl
teeui50.bpl
vcl50.bpl
vclado50.bpl
vclbde50.bpl
vcldb50.bpl
vcldbx50.bpl
vclib50.bpl
vcljpg50.bpl
vclmid50.bpl
webmid50.bpl
Delphi 6 adortl60.bpl
bdertl60.bpl
dbexpress60.bpl
dbrtl60.bpl
dsnap60.bpl
dsnapent60.bpl
rtl60.bpl
vcl60.bpl
vcldb60.bpl
vcldbx60.bpl
vcljpg60.bpl
Delphi 2006 (Turbo Delphi) adortl100.bpl
bdertl100.bpl
dbexpress100.bpl
dbrtl100.bpl
dsnap100.bpl
rtl100.bpl

vcl100.bpl
vcldb100.bpl
vcldbx100.bpl
vcljpg100.bpl

Подробнее см. readme.txt и документацию по Delphi.


Версии

Официальная версияДатаРазмерСсылкиСтатус
1.010.09.08109.14 КБдля Delphi 2006
1.010.09.0879.75 КБдля Delphi 6
1.010.09.08236.65 КБдля Delphi 5
2.010.09.08188.69 КБдля Delphi 4